摘自《世界知识》2008年第17期,经《世界知识》授权转载,有删节。
编者按:在了解有关朝鲜的情况时,我们会发现,朝鲜中央通讯社、《劳动新闻》这些媒体总是冲在前面,高调发声,而且朝鲜有媒体号称可以“让敌人肝胆俱裂”,今天我们借助《世界知识》一篇旧文来看看朝鲜有哪些新闻媒体?是什么样的运行机制?
朝中社:“眼睛、喉舌和耳朵”
朝鲜中央通讯社简称朝中社,为朝鲜官方中央通讯社,1946年成立,总部设在平壤。朝中社是朝鲜惟一正式的通讯社,为境内所有电视台和平面媒体提供新闻来源。朝鲜国内的新闻动态只能通过朝中社向外发布。
1945年朝鲜半岛摆脱日本帝国主义殖民统治后分裂为南北两部分。以金日成为首的共产主义者在北半部成立了北朝鲜临时人民委员会。1946年金日成在北朝鲜临时人民委员会常务委员会会议上提出创立北朝鲜通讯社。这应该就是朝鲜中央通讯社的前身了。当时创立北朝鲜通讯社的主要目的,就是掌握国内外形势的资料,统一地提供给新闻出版机关进行通讯报道。金日成指出了北朝鲜通讯社的使命:向中央和地方的报社和广播电台迅速、准确地提供有关我们的政治、经济、文化生活和国际形势的资料,并通过正式的报道和声明向国内外阐明我们的立场和观点。
1948年朝鲜民主主义人民共和国成立后,朝鲜的诸多重要声明和政治主张都是通过朝中社传向世界的。朝中社还积极为朝鲜党和政府提供国际形势资料,为领导人提供决策的参考。同时将收集整理的国内国际资料整理后汇编成《朝鲜中央年鉴》,每年出版一册。内容除有关朝鲜的政治、经济、文化、军事和祖国统一等资料外,还包括世界各国的情况介绍。
1964年金正日与朝中社干部谈话,对朝中社的工作提出具体细致的指导,对朝中社的基本任务做了指示。他指出,朝中社的基本任务是对外广泛宣传金日成的革命思想。金正日认为,“中央通讯社起着党和政府的眼睛、喉舌和耳朵的作用”,“只有中央通讯社把收到的世界形势资料及时上报伟大领袖金日成同志,才能有助于他制定路线和政策”。他更强调说,“中央通讯社如果不为金日成同志服务,那就毫无意义了。”
目前朝中社的报道内容涉及方方面面,从朝鲜的核武器计划到平壤的《阿里郎》大型演出。朝鲜与外界进行的一些最重要的交流,都是通过朝中社援引外务省发言人的讲话实现的。
在2006年朝中社建社60周年时,该社有关人员评价说,朝中社一直在“发动轰轰烈烈的媒体运动,为的是将所有的人团结在朝鲜劳动党的周围,并鼓励他们投身革命”。
如今,朝中社依然以金正日的指示作为工作指南,在许多国家(包括中国、俄罗斯、古巴、印度、伊朗、埃及)设有分社,收集世界各国形势资料和各国媒体对朝鲜的报道,为领导人和党服务,同时向世界传达朝鲜党和政府的声音。
朝中社的新闻一般包括以下内容:宣传金日成的英雄事迹,金正日关于各种国际、国内事件的看法和指示;报道美国、韩国、日本等国针对朝鲜的敌对活动,尤其是军事活动;呼吁朝鲜半岛在朝鲜政府领导下统一;宣传朝鲜的军事和社会成就;报道各友好国家和国际友人在朝鲜的访问活动;宣称朝鲜政府在国际上被广泛仰慕和支持等。
朝中社发行《朝鲜中央通讯》与《朝鲜中央年鉴》等刊物。除使用朝鲜语外,还使用英语、俄语和西班牙语等发布新闻通稿。
《劳动新闻》:“教育者、宣传者和发言人”
《劳动新闻》是朝鲜劳动党中央机关报,是朝鲜最具影响力的报纸。其前身是1945年11月1日创刊的北朝鲜共产党中央组织委员会机关报《正路》。1946年北朝鲜共产党和朝鲜新民党合并成立了北朝鲜劳动党后,《正路》改名为《劳动新闻》,成为北朝鲜劳动党中央机关报。1949年南北朝鲜劳动党合并为朝鲜劳动党后,《劳动新闻》成为朝鲜劳动党中央委员会机关报。《劳动新闻》以金日成主席的主体思想为指导,通过介绍领袖革命业绩,发表评论、通讯和文章介绍朝鲜国内形势和国际形势。该报的大部分通讯都来自朝鲜中央通讯社。
编者按:在了解有关朝鲜的情况时,我们会发现,朝鲜中央通讯社、《劳动新闻》这些媒体总是冲在前面,高调发声,而且朝鲜有媒体号称可以“让敌人肝胆俱裂”,今天我们借助《世界知识》一篇旧文来看看朝鲜有哪些新闻媒体?是什么样的运行机制?
朝中社:“眼睛、喉舌和耳朵”
朝鲜中央通讯社简称朝中社,为朝鲜官方中央通讯社,1946年成立,总部设在平壤。朝中社是朝鲜惟一正式的通讯社,为境内所有电视台和平面媒体提供新闻来源。朝鲜国内的新闻动态只能通过朝中社向外发布。
1945年朝鲜半岛摆脱日本帝国主义殖民统治后分裂为南北两部分。以金日成为首的共产主义者在北半部成立了北朝鲜临时人民委员会。1946年金日成在北朝鲜临时人民委员会常务委员会会议上提出创立北朝鲜通讯社。这应该就是朝鲜中央通讯社的前身了。当时创立北朝鲜通讯社的主要目的,就是掌握国内外形势的资料,统一地提供给新闻出版机关进行通讯报道。金日成指出了北朝鲜通讯社的使命:向中央和地方的报社和广播电台迅速、准确地提供有关我们的政治、经济、文化生活和国际形势的资料,并通过正式的报道和声明向国内外阐明我们的立场和观点。
1948年朝鲜民主主义人民共和国成立后,朝鲜的诸多重要声明和政治主张都是通过朝中社传向世界的。朝中社还积极为朝鲜党和政府提供国际形势资料,为领导人提供决策的参考。同时将收集整理的国内国际资料整理后汇编成《朝鲜中央年鉴》,每年出版一册。内容除有关朝鲜的政治、经济、文化、军事和祖国统一等资料外,还包括世界各国的情况介绍。
1964年金正日与朝中社干部谈话,对朝中社的工作提出具体细致的指导,对朝中社的基本任务做了指示。他指出,朝中社的基本任务是对外广泛宣传金日成的革命思想。金正日认为,“中央通讯社起着党和政府的眼睛、喉舌和耳朵的作用”,“只有中央通讯社把收到的世界形势资料及时上报伟大领袖金日成同志,才能有助于他制定路线和政策”。他更强调说,“中央通讯社如果不为金日成同志服务,那就毫无意义了。”
目前朝中社的报道内容涉及方方面面,从朝鲜的核武器计划到平壤的《阿里郎》大型演出。朝鲜与外界进行的一些最重要的交流,都是通过朝中社援引外务省发言人的讲话实现的。
在2006年朝中社建社60周年时,该社有关人员评价说,朝中社一直在“发动轰轰烈烈的媒体运动,为的是将所有的人团结在朝鲜劳动党的周围,并鼓励他们投身革命”。
如今,朝中社依然以金正日的指示作为工作指南,在许多国家(包括中国、俄罗斯、古巴、印度、伊朗、埃及)设有分社,收集世界各国形势资料和各国媒体对朝鲜的报道,为领导人和党服务,同时向世界传达朝鲜党和政府的声音。
朝中社的新闻一般包括以下内容:宣传金日成的英雄事迹,金正日关于各种国际、国内事件的看法和指示;报道美国、韩国、日本等国针对朝鲜的敌对活动,尤其是军事活动;呼吁朝鲜半岛在朝鲜政府领导下统一;宣传朝鲜的军事和社会成就;报道各友好国家和国际友人在朝鲜的访问活动;宣称朝鲜政府在国际上被广泛仰慕和支持等。
朝中社发行《朝鲜中央通讯》与《朝鲜中央年鉴》等刊物。除使用朝鲜语外,还使用英语、俄语和西班牙语等发布新闻通稿。
《劳动新闻》:“教育者、宣传者和发言人”
《劳动新闻》是朝鲜劳动党中央机关报,是朝鲜最具影响力的报纸。其前身是1945年11月1日创刊的北朝鲜共产党中央组织委员会机关报《正路》。1946年北朝鲜共产党和朝鲜新民党合并成立了北朝鲜劳动党后,《正路》改名为《劳动新闻》,成为北朝鲜劳动党中央机关报。1949年南北朝鲜劳动党合并为朝鲜劳动党后,《劳动新闻》成为朝鲜劳动党中央委员会机关报。《劳动新闻》以金日成主席的主体思想为指导,通过介绍领袖革命业绩,发表评论、通讯和文章介绍朝鲜国内形势和国际形势。该报的大部分通讯都来自朝鲜中央通讯社。